¿Quieres habilitar subtítulos en YouTube para comprender mejor los videos que ves? Es fácil: en este artículo te explicamos cómo activar los subtítulos en YouTube de una forma sencilla. En un entorno en el que la comunicación digital se hace cada vez más relevante, saber cómo activar los subtítulos para entender contenido multimedia puede ser una herramienta extremadamente útil. La plataforma de videos YouTube es una de las principales utilizadas para disfrutar de contenidos de audio y visual en línea. Si eres de aquellas personas que más prefieren disfrutar de subtítulos en sus videos, aquí te explicaremos qué debes hacer para activarlos.
1. ¿Quién necesita Activar Subtítulos en YouTube?
Activar subtítulos en YouTube es una tarea sencilla. Muchos videos de YouTube tienen subtítulos activados de manera predeterminada, sin embargo, algunos no lo hacen. Si eres el creador de contenido, aquí están los pasos que necesitas para habilitar tus subtítulos en YouTube.
Asegúrate de que tus videos tengan subtítulos mediante la herramienta de gestión de subtítulos de YouTube. Ve a la página de subtítulos de YouTube y haz clic en el botón «Agregar nuevo archivo de subtítulos». Ahora sube tus archivos de subtítulos, edita el idioma y selecciona la ubicación del archivo. Luego desplázate hasta abajo de la página y haz clic en el botón «Publicar».
Ahora que tus subtítulos están subidos al video, es hora de activarlos. Ve al video que deseas añadirle subtítulos, abre la lista de reproducción de tus videos y haz clic en el botón «Editar». Ahora encontrarás una opción de subtítulos justo debajo del video, desliza el botón de subtítulos hasta «Activado» para activar tus subtítulos. Puedes seleccionar un idioma y la velocidad de los subtítulos desde la misma página antes de guardar los cambios. Y para terminar, ¡Guarda los cambios!
2. ¿Cómo Activar Subtítulos en YouTube?
1. ¿Cómo rastrear subtítulos en YouTube? Para rastrear subtítulos en YouTube, los usuarios deben buscar primero un video con subtítulos. Esto se puede hacer haciendo clic en el botón “Subtítulos” debajo de un video para que aparezcan las opciones de idioma. Si el video que busca no tiene subtítulos, el usuario puede buscar otro o intentar poner subtítulos. Por lo tanto, una vez que se complete la búsqueda, hay que elegir el idioma en el que se desea ver el video con subtítulos.
2. Instalación de subtítulos Después de elegir el idioma de los subtítulos, el usuario tendrá que descargar el archivo. Simplemente hay que hacer clic en el botón “Descargar” para descargar el archivo en su computadora. Esto se puede hacer tanto en Windows como en Mac. Una vez descargado el archivo, se recomienda guardarlo en una carpeta con un nombre específico.
3. Activación de subtítulos Para activar los subtítulos en un video de YouTube, el usuario tendrá que abrir la configuración del video y elegir la pestaña «Subtítulos». Una vez ahí, hay que hacer clic en «Subir subtítulos/CC» y cargar el archivo descargado previamente. Una vez cargado el archivo, el video debería tener los subtítulos activados. Si no es así, el usuario puede cambiar la opción «Mostrar subtítulos» en la configuración del video.
3. Los Beneficios de Usar Subtítulos en YouTube
Subtítulos: Están hechos para hacer la experiencia del usuario mejor. Al usar subtítulos en YouTube le da al usuario una forma para leer la información de su video, esto es especialmente útil para personas que puedan tener problemas auditivos. Los subtítulos también le da al usuario el control y la opción de ver el video sin poner demasiado volumen por ejemplo en espacios públicos como una biblioteca.
Los subtítulos también le dan a la audiencia la oportunidad de entender mejor la información transmitida. Esto significa que incluso si el habla del autor es baja o si el usuario no entiende perfectamente el idioma, ellos aún pueden seguir la charla sin problemas. Esto es particularmente útil para contenido educativo, como videos de clases.
Los subtítulos también pueden mejorar el SEO de tus videos. Cuando los usuarios configuran los subtítulos en un video, el contenido en ellos se añade como un texto llamado transcrpción. Los motores de búsqueda index el contenido escrito en la transcripción, lo que añade mayor relevancia para las palabras clave. Esto añadirá palabras clave relacionadas al contenido del video, aumentando la relevancia del video en los motores de búsqueda y mejorando así su ranking.
4. ¿Cómo Cambiar los Ajustes de Subtítulos en YouTube?
1. Cómo encontrar la configuración de subtítulos
Para configurar tus subtítulos on YouTube Comenzarás desde el perfil que tienes en la aplicación. Pulsa el botón hamburguesa que aparece en la pantalla. Esto te llevará a «Ajustes» y «Preferencias». Desde esta pestaña, ve al menú de preferencias de subtítulos. Aquí verás una opción para activar subtítulos en el vídeo de YouTube.
2. Configurando subtítulos en tus vídeos
Una vez que hayas activado los subtítulos, puedesgestionar y configurar la apariencia de los subtítulos de tus vídeos de YouTube. Dentro de las opciones encontrarás la interfaz de configuración de subtítulos, que te permitirá cambiar el tamaño, el color del texto, el fondo de los subtítulos, etc.
3. Publicando subtítulos en tus vídeos
Cuando hayas acabado la configuración de tus subtítulos puedes empezar a publicarlos. Para ello solo deberás pulsar el botón «subtitular» a la derecha de tu edición de vídeo. Desde aquí deberás descargar el archivo de tus subtítulos a tu computadora. Una vez descargados, tendrás que subirlos a YouTube para que puedan ser publicados junto a tu vídeo.
5. Una Mirada a los Ajustes de Subtítulos en YouTube
Modificando los Ajustes: Una vez que hayamos accedido a la sección de ajustes de subtítulos en YouTube, encontraremos una opción para editar los subtítulos. Esta opción nos permitirá ajustar el color, el tamaño, la duración, el formato, etc. Puede ser útil para añadir ciertas imágenes o texto a los subtítulos. También podemos ajustar los diferentes tipos de letra y tamaños.
Añadiendo los Subtítulos: Si deseamos añadir los subtítulos a nuestro vídeo, existen varias maneras de hacerlo. Podemos subir un archivo de subtítulos directamente a YouTube, o podemos utilizar una herramienta para editar los subtítulos. Si decidimos subir un archivo, encontraremos una opción para seleccionar el formato de archivo adecuado para YouTube. Esta herramienta permitirá añadir el contenido de subtítulos a nuestro vídeo de manera eficaz.
Usando Plantillas Para los Subtítulos: Existen muchas plantillas gratuitas y de pago disponibles en línea que puedes utilizar para personalizar los subtítulos de tu vídeo. Estas plantillas incluyen diferentes fuentes, tamaños, colores y estilos, lo que te ayudará a crear subtítulos complejos y animados para tu vídeo de manera eficaz. Además, también es posible editarlas para añadir información o para cambiar los efectos. Esto le dará al vídeo un aspecto totalmente diferente y único.
6. Opciones Adicionales para Activar Subtítulos en YouTube
Cómo Activar Subtítulos en YouTube:
Libremente puedes agregar subtítulos a tus videos en YouTube. Esta característica no solo es buena para los usuarios, sino también para el contenido de tu canal. Los subtítulos pueden ayudar a los espectadores dificultades con el sonido y permitir a los demás idiomas entender tu contenido. Aquí hay algunas maneras fáciles de activar subtítulos en YouTube.
Usar el Editor de Video de YouTube
Si eres el dueño del canal, puedes usar la herramienta de subtítulos de YouTube dentro de la biblioteca de video para agregar subtítulo. Esta funcionalidad te permite importar un estilo localmente almacenado o un archivo externo recibido de un traductor externo para trabajar junto con tu contenido. Una vez que hayas seleccionado el archivo, YouTube lo agregará a tu contenido de manera automática y se lo mostrará a los espectadores en la parte inferior del video.
Usar una Traductor Externo
Si quieres recibir subtítulos profesionales hechos a pedido para tus videos, los sitios como Amara.org y Dailymotion son excelentes opciones. Puedes contratar a un profesional de la subtitulación para crear subtítulos exactos para tus videos. Estos servicios te permitirán solicitar traducciones de tus archivos de subtítulos localmente almacenados o recibir cualquier formato de video para agregar subtítulo. Una vez que hayas seleccionado el formato, serás capaz de especificar la duración, el formato de subtítulos, el idioma de la traducción y la velocidad de entrega. Para aumentar la velocidad de entrega, asegúrate de seleccionar la duración más corta.
7. ¿Cómo Activar los Subtítulos Automáticos en YouTube?
Activar Subtítulos Automáticos con la Herramienta YouTube. Para usar los subtítulos automáticos en YouTube, primero debes habilitar la funcionalidad:
- Accede al sitio web de YouTube.
- Encontrarás la configuración de la reproducción en la parte izquierda de la pantalla.
- Activa la opción de «Subtítulos automáticos».
Una vez que los subtítulos sean habilitados, serás capaz de cambiar el idioma entre los idiomas disponibles para la película o el video que reproduzcas. Esta función es bastante útil para aquellos que no entienden ciertos idiomas, ya que presenta la misma información pero en un lenguaje distinto.
Además, hay videos en YouTube que permiten crear subtítulos personalizados. Esto permite añadir y editar los subtítulos de forma independiente. Esta opción es ideal para aquellos que hablan varios idiomas, ya que es posible combinar estilos de subtítulos de varios idiomas.
En definitiva, activar los subtítulos en YouTube es una tarea sencilla y útil, tanto para usuarios experimentados como para principiantes. Aunque muchas veces no los utilicemos, es importante saber activarlos en caso de necesitarlo. Por esta razón, invertir unos minutos en conocer cómo desactivar los subtítulos puede resultar una inversión valiosa.